Para compartir cualquier directorio en Linux y poder usar alguno en especifico con varios usuarios del sistema que pertenezcan al mismo grupo.
Si el grupo no existe lo creamos
$ groupadd saiyans
Agregamos el directorio que queremos compartir al grupo
$ chgrp -R saiyans /directorio/a/compartir
Le damos los permisos correspondientes para lectura, escritura y ejecución con el id del grupo.
$ chmod -R g+swr /directorio/a/compartir
Ahora, para que cada archivo creado por un usuario dentro del directorio pueda ser re-escrito por otros usuario del grupo, debemos agregar una mascara al archivo /etc/profile.
Información extra interesante
Brief summary of umask value meanings:
umask 077 – Assigns permissions so that only you have read/write access for files, and read/write/search for directories you own. All others have no access permissions to your files or directories.
umask 022 – Assigns permissions so that only you have read/write access for files, and read/write/search for directories you own. All others have read access only to your files, and read/search access to your directories.
umask 002 – Assigns permissions so that only you and members of your group have read/write access to files, and read/write/search access to directories you own. All others have read access only to your files, and read/search to your directories.
Referencias
https://blog.desdelinux.net/tip-tener-un-directorio-compartido-entre-varios-usuarios-en-linux/
https://www.cyberciti.biz/tips/understanding-linux-unix-umask-value-usage.html
Administrador de sistemas, un curioso amante de las tecnologías.